Miroslav Hlaučo: Pfingsten. Erinnerungen an ein Ende der Welt slowakische Literatur die zwischen den Geburten und

die zwischen den Geburten und den Beerdigungen passieren

Mit dieser Prosa

Übersetzt aus dem Slowakischen von Eva und Simon Gruber

Das Buch wurde in Tschechien breit rezipiert

Und langsam wird klar: Die Welt ist ein magischer Ort

Miroslav Hlaučo: Pfingsten. Erinnerungen an ein Ende der Welt slowakische Literatur die zwischen den Geburten undZu Beginn des 20. Jahrhunderts ist das abgeschiedene Bergdorf St. Georg ein Ort, an dem Wunder Alltag sind: Man spricht mit Heiligen, geht ber Wasser, pfeift Steine entzwei. Doch langsam ahnen die Bewohner, dass die Zeit der groen technischen Vernderungen gekommen ist, die ihre traditionellen Wunder ersetzen werden. Der aus dem Dorf stammende Odysseus, der bisher als tot galt, kehrt zurck und hilft dem Dorf, sich auf die bevorstehenden Umwlzungen